Raporty Spółek ESPI/EBI

Zawarcie porozumienia w sprawie zakończenia sporów sądowych REDAN SPÓŁKA AKCYJNA W RESTRUKTURYZACJI W LIKWIDACJI (PLREDAN00019)

10-08-2026 23:22:44 | Bieżący | ESPI | 7/2026
oRB: Zawarcie porozumienia w sprawie zakończenia sporów sądowych

 PAP
Data: 2026-08-10
Firma: REDAN SA w likwidacji
oSpis tresci:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. METADANE ESAP
3. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
4. INFORMACJE O PODMIOCIE
5. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Nazwa arkusza: RAPORT BIEŻĄCY


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr 7 / 2026
Data sporządzenia: 2026-08-10
Skrócona nazwa emitenta
REDAN
Temat
Zawarcie porozumienia w sprawie zakończenia sporów sądowych
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR - informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd Redan S.A. w likwidacji w restrukturyzacji _"Emitent"_ niniejszym informuje, że w
dniu 10 sierpnia 2026 r. Emitent zawarł z PrimeGlobal Grupa Doradcza S.A. z siedzibą we
Wrocławiu _"PrimeGlobal"_ porozumienie dotyczące polubownego zakończenia dwóch
sporów sądowych toczących się pomiędzy stronami.
Pierwsze z postępowań toczy się przed Sądem Okręgowym w Łodzi, X Wydziałem
Gospodarczym, pod sygn. akt X GC 77/21, z powództwa PrimeGlobal przeciwko
Emitentowi. Przedmiotem tego postępowania było żądanie zapłaty kwoty 1.011.547,00 zł
wraz z odsetkami, związane z wynagrodzeniem za usługi dotyczące wdrożenia systemu
SAP. O otrzymaniu pozwu w tej sprawie Emitent informował w raporcie bieżącym nr
2/2021 z dnia 28 stycznia 2021 r. Drugie postępowanie toczy się przed Sądem Okręgowym
we Wrocławiu, X Wydziałem Gospodarczym, pod sygn. akt X GC 863/21, z powództwa
Emitenta przeciwko PrimeGlobal. Oba postępowania zostały objęte zawartym
porozumieniem.
Zgodnie z zawartym porozumieniem strony zobowiązały się do zawarcia ugody sądowej
w sprawie o sygn. akt X GC 77/21. Na jej podstawie PrimeGlobal cofnie powództwo wraz
ze zrzeczeniem się roszczenia, a Emitent wyrazi na to zgodę. PrimeGlobal zobowiązał się
również do zapłaty na rzecz Emitenta kwoty 22.150 zł oraz do zapewnienia zwrotu na rzecz
Emitenta kwoty 25.250 zł tytułem połowy opłaty sądowej uiszczonej od pozwu przez
PrimeGlobal.
W odniesieniu do postępowania przed Sądem Okręgowym we Wrocławiu o sygn. akt X
GC 863/21 Emitent, po otrzymaniu płatności określonej w ugodzie, zobowiązał się do
cofnięcia powództwa wraz ze zrzeczeniem się roszczenia oraz kosztów zastępstwa
procesowego. PrimeGlobal wyraził zgodę na cofnięcie powództwa i zrzekł się kosztów
postępowania w tej sprawie.
Zawarcie ugody sądowej wyczerpie wszelkie roszczenia stron związane z obydwoma
postępowaniami sądowymi, a także z umową ramową o współpracy z dnia 29 kwietnia
2015 r. oraz umową o zarządzanie wdrożeniem SAP z dnia 29 kwietnia 2015 r. W wyniku
zawarcia ugody Emitent odzyska łącznie kwotę 97.370 zł, na którą składać się będzie
47.400 zł otrzymane od PrimeGlobal oraz 49.970 zł tytułem zwrotu wniesionej opłaty
sądowej.
Zawarcie ugody i zakończenie powyższych sporów będzie skutkowało rozwiązaniem
utworzonej przez Emitenta rezerwy na ryzyko negatywnego wyniku postępowania o sygn.
akt X GC 77/21, która wynosi 1 477 tys. zł.

Nazwa arkusza: METADANE ESAP


Ramy prawne Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot
TRANSD Informacje poufne
RegulatoryData
Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji PLKNF
Unikalny identyfikator danych 259400D7GS704OJ9VA91
Rodzaj przedkładanych informacji nowe _do zastosowania w przypadku nowych informacji_
Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji
Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje 2026-08-10
Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje 2026-08-10
Znacznik danych osobowych
Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach PL
DocumentReference
Język, w którym przekazano informacje Oryginał _ORIG_ czy tłumaczenie _TRAN_ Numer referencyjny pliku danych
PL ORIG
SubmittingEntity
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ dotyczący podmiotu przekazującego informacje - wypełnij w przypadku osób prawnych lub Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych
259400D7GS704OJ9VA91 Bogusz Kruszyński
RelatedEntity/LegalPerson
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ przypisany do osoby prawnej, której dotyczą informacje Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje Sektor_y_ przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą, prowadzi działalność gospodarczą
259400D7GS704OJ9VA91 Mikrojednostka _wg NACE_: G

Nazwa arkusza: MESSAGE (ENGLISH VERSION)


MESSAGE _ENGLISH VERSION_

Nazwa arkusza: INFORMACJE O PODMIOCIE


REDAN SA w likwidacji
_pełna nazwa emitenta_
REDAN Handel _han_
_skrócona nazwa emitenta_ _sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie_
94-250 Łódź
_kod pocztowy_ _miejscowość_
Żniwna 10/14
_ulica_ _numer_
042 617-71-21 617 71 23 042 612-17 70
_telefon_ _fax_
redan@redan.com.pl www.redan.com.pl
_e-mail_ _www_
725-10-17-332 471127885
_NIP_ _REGON_

Nazwa arkusza: PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2026-08-10 Bogusz Krszyński Likwidator Bogusz Kruszyński


Identyfikator raportu u8it9vpqt1
Nazwa raportu RB
Symbol raportu RB
Nazwa emitenta REDAN SA w likwidacji
Symbol Emitenta REDAN
Tytul Zawarcie porozumienia w sprawie zakończenia sporów sądowych
Sektor Handel (han)
Kod 94-250
Miasto Łódź
Ulica Żniwna
Nr 10/14
Tel. 042 617-71-21 617 71 23
Fax 042 612-17 70
e-mail redan@redan.com.pl
NIP 725-10-17-332
REGON 471127885
Data sporzadzenia 2026-08-10
Rok biezacy 2026
Numer 7
adres www www.redan.com.pl
Serwis Ekonomiczny Polskiej Agencji Prasowej SA 2026 Copyright PAP SA - Wszelkie prawa zastrzezone.