Raporty Spółek ESPI/EBI

Podpisanie protokołu końcowego odbioru robót budowlanych dotyczących rozbudowy zakładu produkcyjnego ARLEN w Tarnowie ARLEN SPÓŁKA AKCYJNA (PLARLEN00012)

20-08-2026 15:51:59 | Bieżący | ESPI | 39/2026
oRB: Podpisanie protokołu końcowego odbioru robót budowlanych dotyczących rozbudowy zakładu produkcyjnego ARLEN w Tarnowie

PAP
Data: 2026-08-20

Firma: Arlen Spółka Akcyjna

oSpis tresci:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. METADANE ESAP
3. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
4. INFORMACJE O PODMIOCIE
5. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Nazwa arkusza: RAPORT BIEŻĄCY


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr 39 / 2026
Data sporządzenia: 2026-08-20
Skrócona nazwa emitenta
Arlen S.A.
Temat
Podpisanie protokołu końcowego odbioru robót budowlanych dotyczących rozbudowy zakładu produkcyjnego ARLEN w Tarnowie
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR - informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd Arlen S.A. z siedzibą w Warszawie _"Spółka"_, w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 10/2025 z dnia 23 lipca 2025 roku, w którym Spółka informowała o zawarciu w dniu 23 lipca 2025 roku umowy o generalne wykonawstwo ze STALBAU sp. z o.o. z siedzibą w Wadowicach _"Generalny Wykonawca"_, na podstawie której Generalny Wykonawca wykonał na rzecz Spółki prace projektowe oraz roboty budowlane na potrzeby zrealizowania przedsięwzięcia pn. "Rozbudowa zakładu produkcyjnego ARLEN zlokalizowanego w Tarnowie _33-100_, przy ul. Kochanowskiego 30, której celem jest zwiększenie zdolności produkcyjnych w zakresie odzieży ochronnej oraz technicznej", następnie zmienionej aneksem nr 1 z dnia 27 listopada 2025 roku, na podstawie którego rozszerzono zakres prac realizowanych przez Generalnego Wykonawcę _o zawarciu którego Spółka informowała raportem bieżącym nr 37/2025 z dnia 27 listopada 2025 roku_, aneksem nr 2 z dnia 9 lutego 2026 roku, na podstawie którego rozszerzono zakres prac realizowanych przez Generalnego Wykonawcę oraz zmieniono harmonogram realizacji Umowy _o zawarciu którego Spółka informowała raportem bieżącym nr 5/2026 z dnia 9 lutego 2026 roku_, oraz aneksem nr 3 z dnia 10 lipca 2026 roku, na podstawie którego m.in. rozszerzono zakres prac realizowanych przez Generalnego Wykonawcę oraz wyłączono z zakresu Umowy roboty dotyczące części C inwestycji _tj. częściowej przebudowy aktualnie użytkowanego budynku produkcyjnego_ _o zawarciu którego Spółka informowała raportem bieżącym nr 33/2026 z dnia 10 lipca 2026 roku_ _"Umowa"_, niniejszym informuje, że w dniu 20 sierpnia 2026 roku Spółka oraz Generalny Wykonawca podpisali protokół końcowego odbioru robót budowlanych objętych Umową _"Protokół"_.
Zgodnie z Protokołem, w związku z zakończeniem robót budowlanych oraz uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu w zakresie części A i B inwestycji, dokonano końcowego odbioru robót objętych Umową. Odbiór końcowy obejmował części A i B inwestycji.

Łączna wartość dokonanej na podstawie Umowy inwestycji w zakład produkcyjny ARLEN zlokalizowany w Tarnowie wyniosła 9 571 124 złotych netto.

Zarząd Spółki zdecydował o publikacji powyższej informacji w formie raportu bieżącego z uwagi na to, że zakończenie prac związanych z rozbudową zakładu produkcyjnego w Tarnowie, mających na celu zwiększenie zdolności produkcyjnych w zakresie odzieży ochronnej oraz technicznej, w ocenie Zarządu Spółki może mieć istotny wpływ na kształtowanie się sytuacji produkcyjnej, sprzedażowej, finansowej i majątkowej Spółki.

Nazwa arkusza: METADANE ESAP


Ramy prawne Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot
TRANSD Informacje poufne
RegulatoryData
Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji PLKNF
Unikalny identyfikator danych
Rodzaj przedkładanych informacji nowe _do zastosowania w przypadku nowych informacji_
Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji
Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje 2026-08-20
Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje 2026-08-20
Znacznik danych osobowych
Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach PL
DocumentReference
Język, w którym przekazano informacje Oryginał _ORIG_ czy tłumaczenie _TRAN_ Numer referencyjny pliku danych
PL ORIG
SubmittingEntity
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ dotyczący podmiotu przekazującego informacje - wypełnij w przypadku osób prawnych lub Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych
RelatedEntity/LegalPerson
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ przypisany do osoby prawnej, której dotyczą informacje Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje Sektor_y_ przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą, prowadzi działalność gospodarczą
259400701M0774JPGX73 Duża grupa _wg NACE_: C

Nazwa arkusza: MESSAGE (ENGLISH VERSION)


MESSAGE _ENGLISH VERSION_

Nazwa arkusza: INFORMACJE O PODMIOCIE


Arlen Spółka Akcyjna
_pełna nazwa emitenta_
Arlen S.A.
_skrócona nazwa emitenta_ _sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie_
02-972 Warszawa
_kod pocztowy_ _miejscowość_
ul. Adama Branickiego 17
_ulica_ _numer_
+48 22 530 59 01-_06_
_telefon_ _fax_
arlen@arlen.com.pl https://arlen.com.pl/
_e-mail_ _www_
5261039877 011346610
_NIP_ _REGON_

Nazwa arkusza: PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2026-08-20 Andrzej Ryszard Tabaczyński Prezes Zarządu


Identyfikator raportu u8it9vpqt1
Nazwa raportu RB
Symbol raportu RB
Nazwa emitenta Arlen Spółka Akcyjna
Symbol Emitenta Arlen S.A.
Tytul Podpisanie protokołu końcowego odbioru robót budowlanych dotyczących rozbudowy zakładu produkcyjnego ARLEN w Tarnowie
Sektor
Kod 02-972
Miasto Warszawa
Ulica ul. Adama Branickiego
Nr 17
Tel. +48 22 530 59 01-(06)
Fax
e-mail arlen@arlen.com.pl
NIP 5261039877
REGON 011346610
Data sporzadzenia 2026-08-20
Rok biezacy 2026
Numer 39
adres www https://arlen.com.pl/
Serwis Ekonomiczny Polskiej Agencji Prasowej SA 2026 Copyright PAP SA - Wszelkie prawa zastrzezone.